Forum dei "Monti Ernici"

pino55

Domenica 27 Maggio 2007

10 ° passeggiata storico culturale lungo il confine tra

Stato Pontificio e Regno delle Due Sicilie

Organizzato dal Comune di Castelliri, Pro loco di Castelliri

in collaborazione con Associazione Ricerche Storiche ( ARIS )

e Gruppo Volontari Ernici.

Relatore lungo la passeggiata è il Dott. Antonio Farinelli in collaborazione del Dott. Ugo Muraglia.

La passeggiata inizierà presso il Cippo n° 176 in località Fontana Grande - Strada dell' Incoronata che collega Sora con Veroli;

venendo da Veroli si attraversa l' abitato di Fontana Fratta e dopo poco più di 1 Km si giunge al cartello dell' inizio del Comune di Sora, qui sarà evidente il punto del raduno.

La passeggiata si farà in maniera completa solo con condizioni atmosferiche favorevoli,

si parte dal Cippo n° 176 ( quota 622 m ), si raggiunge la località Fontana Fusa e ancora avanti fino al Pozzo Faito ( quota 1240 m ) dove vi sono i Cippi n° 179 e 180.

Al Pozzo c'è un' interessante lapide romana scolpita su roccia con resti di un tempio dedicato a Giove risalente all' anno 04 a c.

Ritrovo alle ore 08.00 al posto sopra indicato e partenza alle ore 08.20

Ritorno previsto per le 13.30 con un ristoro riservato ai soli partecipanti presso Fontana Grande.

Si consiglia attrezzatura da escursione e macchinetta fotografica.

Non dimenticarsi di portare l' acqua.

Per altre informazioni contattare il presidente della Pro loco di Castelliri

n° 3383697480.

L' escursione è gratis e aperta a Tutti

x Francesco .....contatta Ugo Muraglia che non trova il tuo telefono

Saluti

Francesco · Inviato: Mar Mag 22, 2007 3:07 pm Oggetto:

Ciao Pino,

ti ringrazio per l'avviso sulla bella iniziativa prevista per domenica prossima.

Certamente e salvo improvvisi ed improcrastinabili impegni mi unirò alla comitiva.

Per quanto riguarda la località "Pozzo Faito" (di cui, ad ogni buon conto, in RIFERIMENTI G.P.S. è possibile visualizzare una fotografia e le esatte coordinate G.P.S.) spero di pubblicare al più presto in "Itinerari storici" la descrizione dell'itinerario.

Colgo l'occasione per anticipare qualche foto ed in particolare notizie sull'iscrizione ivi presente:

C(aio) Calvisio

L(ucio)Passieno co(n)s(ulibus)

M(arcus)Minius M(arci)f(ilius)Rufus sac(erdos) IV

L(ucius)Vibidius L(uci)f(ilius)sac (erdos) II

Iovi Atrato Dis Indigetibu(s)

cum aedicla et base

et porticu d(e) s(uo) f(ecerunt)

Questa la traduzione - circa 20 anni fà- ad opera di Heikki Solin (docente di Filologia Latina presso l'Istituto classico dell'Università di Helsinki) ed Amilcare Culicelli:

Essendo consoli Caio Calvisio e Lucio Passieno (4 a.C.), Marco Menio Rufo, sacerdote (per la sesta volta) e Lucio Vibidio, figlio di Lucio, sacerdote (per la seconda volta), con le loro sostanze costruirono (un tempio) e un portico, con un’edicola e la base (di una statua), in onore di Giove Atrato e degli dei indigeti.

In basso all'iscrizione, in epoca medioevale venne aggiunto: Petrus et Paulus

A proposito del prof. Solin:

Il 26 maggio p.v. in Atina, Palazzo ducale di Cantelmo, parteciperà, quale relatore, all'interessantissimo covegno dal titolo "Le epigrafi della Valle di Comino"

Di fianco all'iscrizione rupestre - in alto a destra - il "Trono di Saturno" noto anche come "Sedia del Papa", "sedile" scavato sulla sommità della roccia.

Saluti.

Francesco

pino55 · Inviato: Mar Mag 22, 2007 4:01 pm Oggetto:

Interessante il significato dell' iscrizione e bellissime le foto con il Trono, pensa, ci sono passato 2 volte, 4 andata e ritorno, ma non ho visto nulla tranne che i Cippi e una persona che attingeva acqua dal pozzo, con una pompa a scoppio, per abbeverare una grossa mandria di vacche, vorrà dire che la prossima volta farò più attenzione.

Se ti è possibile hai delle foto da pubblicare quì, con il pozzo ripreso un po più da lontano e con i punti dell' iscrizione e del trono indicate da una freccia ? mi farebbe comodo vederli e capire rispetto al pozzo dove si trovano.

Ugo mi ha invitato per Domenica ma, avevo preso già un impegno con un' altro amico per andare ad una fiera di radioamatori ad Amelia, non manca molto comunque per la salita al Monte del Passeggio.

A presto

Francesco · Inviato: Mar Mag 22, 2007 4:41 pm Oggetto:

Ciao Pino,

Dal contenuto del tuo messaggio avevo intuito che tu non conoscessi le straordinarie particolarità (l'iscrizione ed il "trono") di Pozzo Faito.

Mi dispiace che domenica tu non possa venire... :( sarà per la prossima.

Ecco alcune foto con indicazioni.

Saluti.

Francesco

pino55 · Inviato: Mar Mag 22, 2007 6:37 pm Oggetto:

Perfetto,

ho capito tutto, certo ci sono passato vicino, ti dico la verità, ho pure cercato dove ora ci sono una serie di vecchie vasche da bagno utilizzate come abbeveratoi, dal cippo n° 179 guardando il pozzo a lato sinistro del pianoro ma oltre il pozzo.

Noto che c' era tanta acqua e parecchia luce, quando sono passato io gli alberi erano verdi e la luce non passava.

ciao

Caterina · Inviato: Mar Mag 22, 2007 10:33 pm Oggetto:

..ragazzi, che peccato non esserci! purtroppo l'università mi obbliga a tornare a viterbo, ma spero che prima o poi riesca a venire ad un'uscita!

a presto..

Francesco · Inviato: Dom Mag 27, 2007 6:57 pm Oggetto:

Ciao a tutti.

Ho partecipato all' interessantissima escursione, la "10 ° passeggiata storico culturale lungo il confine tra Stato Pontificio e Regno delle Due Sicilie" svoltasi oggi.

Relatore ed accompagnatore d'eccezione il preparatissimo Ugo Muraglia il quale, nel corso dell'escursione che ha visto la partecipazione di moltissime persone di tutte le età tra cui un signore di 78 anni!!!, ci ha spiegato non solo la storia della collocazione delle "colonnette" ma anche i vari episodi della sua lunga ricerca ed accenni sul Pozzo Faito.

Peccato solo per la pioggia che ha rovinato il ritorno... Crying or Very sad

Saluti.

Francesco

pino55

Ciao Francesco

ritorno a scrivere nell' Arrgomento " Cippi di Confine tra il Regno Borbonico e lo Stato Pontificio ".......vai a leggere lì, ti ho fatto alcune domande

saluti

Francesco · Inviato: Lun Mag 28, 2007 1:48 pm Oggetto:

Ciao Pino,

Ieri, per la brevità del tempo a disposizione, ho pubblicato soltanto un "accenno" della giornata.

Dunque,

l'escursione, che ha visto la partecipazione di non meno di 70 persone!!!, è iniziata dalla località "Fontana Grande".

Da lì, dopo la visita al mastodontico cippo nr. 176, la comitiva si è divisa in due gruppi principali ognuno dei quali si è dovuto necessariamente adeguare al passo delle molte persone anziane presenti.

Dopo aver visitato il cippo di Fontana Fusa, il 177, il gruppo del quale facevo parte, percorrendo la comoda strada sterrata, si è diretto al cippo nr. 178 e quindi al Pozzo Faito ed ai relativi cippi nr. 179 e 180.

Appena giunti, purtroppo, ha iniziato a piovere via via più insistentemente costringendo Ugo Muraglia ad accennare soltanto l'affascinante storia legata al "Pozzo".

Anche il pranzo offerto dall'organizzazione ha risentito dell'insistente pioggia caduta per quasi tutto il pomeriggio... Crying or Very sad

La giornata, nonostante la pioggia, è stata piacevole e molto interessante.

Veramente sorprendente il numero dei partecipanti che, ad ogni buon conto, come sottolineato dagli stessi organizzatori, è rimasto sempre costante (sulla centinaia di persone!!!) in tutte e 9 le edizioni precedenti Exclamation

All'undicesima edizione, allora...

Saluti.

Francesco