Amilcare Aquila Reale
Registrato: 12/11/06 12:26 Messaggi: 818
|
Inviato: Dom Feb 14, 2021 5:29 pm Oggetto: I mesi dell'anno |
|
|
I mesi dell'anno come li ricordava mia suocera:
Ginnar, gli pessim y gli-'amar. Niente da dire, Ma: A Sant'Antogni la gran freddura poco dura.
Fbbrar, si fbbrar n-n-fbbraria, Marz la mal-pensa. Se Febbraio non si comporta da febbraio, lo farà Marzo
y Marz n' mett n-cuacci e marzo ci farà rintanare in casa.
April, na gliotta la dì. Aprile, una goccia al giorno.
A maggi n-n-cagnà panni. A maggio non cambiare vestiti.
A giugni cirasar fa kell k t par. A giugno, se maturano le ciliegie, fa come
vuoi.
E questo è quanto ricordo di aver estrapolato dalle sue rare citazioni quando capitavano le occasioni.
Ma gli altri?
Qualcuno può completare la lista?
Saluti fiduciosi, Amilcare.[/img] |
|
Francesco Site Admin
Registrato: 27/03/06 18:51 Messaggi: 6462 Residenza: Alatri
|
Inviato: Mar Feb 23, 2021 5:17 pm Oggetto: I mesi dell'anno nel dialetto di Alatri |
|
|
Ehhh... che tuffo nel passato...
Mi piacerebbe proprio che qualcuno possa concludere i mesi da luglio a dicembre..
Speranzosi saluti...
Francesco _________________ "Quando un ago di pino cade nella foresta, l'aquila lo vede, il cervo lo sente e l'orso lo annusa"
Antico detto Pellerossa |
|