| Precedente :: Successivo |
| Autore |
Messaggio |
Amilcare
Aquila Reale
Registrato: 12/11/06 12:26
Messaggi: 818
|
 Inviato: Ven Nov 03, 2017 5:50 pm Oggetto: Dialetto: zaravagli y ciafrugli-r'zzlà |
 |
|
Che differenza passa tra CIAFRUGLI e ZARAVAGLI ?
Ancora saluti materni, Amilcare |
|
| Top |
|
 |
Francesco
Site Admin
Registrato: 27/03/06 18:51
Messaggi: 6462
Residenza: Alatri
|
| Inviato: Ven Nov 03, 2017 7:26 pm Oggetto: CIAFRUGLI e ZARAVAGLI |
|
|
Ciafrugli forse disordine...
Ma zaravagli  ?!? .. Boh...
Saluti
Francesco
_________________
"Quando un ago di pino cade nella foresta, l'aquila lo vede, il cervo lo sente e l'orso lo annusa"
Antico detto Pellerossa |
|
| Top |
|
|
Amilcare
Aquila Reale
Registrato: 12/11/06 12:26
Messaggi: 818
|
| Inviato: Lun Nov 06, 2017 4:19 pm Oggetto: |
|
|
Elvira dice che hai sbagliato in pieno ed aggiunge che per ovviare allo "zaravagli" basterebbe fare una bella RAZZ'LATA e io aggiungo che ad Alatri c'era una osteria con cucina gestita da uno soprannominato Ciafruglia.
Ciafruglia perché ciafrugliava ed era, quindi "ciafruglion" alla stessa maniera di chi ciafruglia in ogni campo e attività e provoca spesso lo "Zaravagli".
E allora?
Amilcare |
|
| Top |
|
|
Caterina
Aquila Reale
Registrato: 19/08/06 18:13
Messaggi: 544
Residenza: veroli
|
| Inviato: Mar Nov 07, 2017 5:27 pm Oggetto: |
|
|
ci provo, anche se il dialetto non è proprio il mio...
Ciafrugli: secondo me è uno che mette bocca in qualunque situazione, quasi come un saprocone ma spesso senza cognizione di causa; in realtà mi viene pure in mente un rovistare in mezzo alle cianfrusaglie o comunque una specie di "provare ad accomodare anche se nn si conosce il metodo".
Zaravagli: secondo me è quello che ne scaturisce dal ciafrugliare -tipo disordine di idee (nel caso della prima interpretazione) o di disordine di oggetti nel caso di seconda e terza interpretazione...
_________________
kate
"Sulle montagne sentiamo la gioia di vivere,
la commozione di sentirsi buoni e
il sollievo di dimenticare le cose terrene;
tutto questo perche' siamo piu' vicini al cielo"
Emilio Comici - 1901-1940 |
|
| Top |
|
|
Francesco
Site Admin
Registrato: 27/03/06 18:51
Messaggi: 6462
Residenza: Alatri
|
| Inviato: Mer Nov 08, 2017 5:20 pm Oggetto: |
|
|
Uhmmmm... per me è arabo! 
Attendo fiducioso... 
Saluti,
Francesco
_________________
"Quando un ago di pino cade nella foresta, l'aquila lo vede, il cervo lo sente e l'orso lo annusa"
Antico detto Pellerossa |
|
| Top |
|
|
Amilcare
Aquila Reale
Registrato: 12/11/06 12:26
Messaggi: 818
|
| Inviato: Gio Nov 09, 2017 11:35 am Oggetto: |
|
|
Cianfrusaglie è un buon punto di partenza e ho già scritto che chi ciafruglia produce spesso uno zaravagli.
Saluti stimolanti, anche per Francesco, Amilcare |
|
| Top |
|
|
Francesco
Site Admin
Registrato: 27/03/06 18:51
Messaggi: 6462
Residenza: Alatri
|
| Inviato: Ven Nov 10, 2017 6:58 pm Oggetto: |
|
|
Ci riprovo.
Ciafruglia: chi fa qualcosa non sapendolo fare e quindi in modo approssimativo ed improvvisato
Zaravagli: il risultato del ciafrugliare , quindi un appiccico...
Saluti stimolati...
Francesco
_________________
"Quando un ago di pino cade nella foresta, l'aquila lo vede, il cervo lo sente e l'orso lo annusa"
Antico detto Pellerossa |
|
| Top |
|
|
Amilcare
Aquila Reale
Registrato: 12/11/06 12:26
Messaggi: 818
|
| Inviato: Lun Nov 13, 2017 7:56 pm Oggetto: |
|
|
Elvira ha detto che si può dire che:
Nel nostro bel salone c'è ora uno "zaravagli"
Perciò ... |
|
| Top |
|
|
Francesco
Site Admin
Registrato: 27/03/06 18:51
Messaggi: 6462
Residenza: Alatri
|
| Inviato: Lun Nov 13, 2017 8:44 pm Oggetto: |
|
|
Boh... 
Tristi saluti...
Francesco
_________________
"Quando un ago di pino cade nella foresta, l'aquila lo vede, il cervo lo sente e l'orso lo annusa"
Antico detto Pellerossa |
|
| Top |
|
|
Amilcare
Aquila Reale
Registrato: 12/11/06 12:26
Messaggi: 818
|
| Inviato: Mar Nov 14, 2017 10:43 am Oggetto: |
|
|
In risposta a Caterina, avevo scritto, senza sbilanciarmi, che "cianfrusaglie" era un buon punto di partenza, a te ho presentato l'attuale stato del salone; aggiungo che le cianfrusaglie possono stare in un cassetto.
E allora? Amilcare |
|
| Top |
|
|
Francesco
Site Admin
Registrato: 27/03/06 18:51
Messaggi: 6462
Residenza: Alatri
|
| Inviato: Mar Nov 14, 2017 6:14 pm Oggetto: |
|
|
"Cose" in generale?
Saluti,
Francesco
_________________
"Quando un ago di pino cade nella foresta, l'aquila lo vede, il cervo lo sente e l'orso lo annusa"
Antico detto Pellerossa |
|
| Top |
|
|
Amilcare
Aquila Reale
Registrato: 12/11/06 12:26
Messaggi: 818
|
| Inviato: Mer Nov 15, 2017 11:53 am Oggetto: |
|
|
Accozzaglia di quello che hai scritto, ma oggi polenta con i broccoletti
Saluti invitanti, Amilcare |
|
| Top |
|
|
Francesco
Site Admin
Registrato: 27/03/06 18:51
Messaggi: 6462
Residenza: Alatri
|
| Inviato: Mer Nov 15, 2017 7:39 pm Oggetto: |
|
|
| Amilcare ha scritto: | .... ma oggi polenta con i broccoletti
Saluti invitanti, Amilcare |
Bbbboniiii... 
Saluti
Francesco
_________________
"Quando un ago di pino cade nella foresta, l'aquila lo vede, il cervo lo sente e l'orso lo annusa"
Antico detto Pellerossa |
|
| Top |
|
|
|
FAQ
Cerca
Lista utenti
Gruppi
Registrati
Profilo
Messaggi privati
Log in
