Forum dei "Monti Ernici"

[Amilcare]

Questa è fresca fresca e la trascrivo così come mi è stata detta ma non ci ho capito niente:

Ho detto: "Campa d'aria"
Ha risposto: "Gli abbat' Cillon campava d'aria, basta k' t'neva d'nanci la vittoria.

"E che significa?"

"E che ne so: così mi diceva mamma e così mi diceva nonna"

C'è qualcuno che sa dire di più?

Amilcare

[Francesco]

..la vittoria?
Ed il senso?

Curiosi saluti....
Francesco

[Amilcare]

Proprio qui sta il busillis:
che senso ha e che centra la vittoria?
Mi aspettavo che qualcuno aprisse almeno uno spiraglio.


lA IOTTA, NEL DIALETTO DI ALATRI NON è DI LEGNO.

vi saluto e aspetto

Amilcare